Jump to content
other

National Geographic promotes Abracadabra


alsemanche

Featured Posts

27monster27
1 hour ago, misha4ever said:

ew facebook :triggered:

I mean at least we can get the soccer moms without having to imitate them lol.

he/him/his
Link to post
Share on other sites

River
29 minutes ago, Scri said:

iirc, puttana is from old french translation of the Latin pŭtus (l.v. *puttus), which means "young boy" (and the female "young girl"). It's just a polarization of a neutral word (like bitch was nothing more than a female dog). The latin meaning of pŭtus is still alive in the Italian "putto" (those little angels in Renaissance paintings - if it's Cupido than it's an amorino, not a simple putto) and in some regional varieties of Italian for "boy/kid".

The bad meaning is very old tho and it came before the "actual" Italian. In the old part of the Basilica of Saint Clement in Rome, you can see a fresco (ca. 11th century), this one:

san-clemente-1.jpg

It's like a comic strip. In the right, you can see the prefect Sisinnus saying to his slaves "Fili dele pute, traite", which means "Sons of bitches, pull it (i.e. the column)". It's a very old proof of Latin transforming in Italian (If you're curious, the oldest known "italianiazation" of Latin is dated to X century, with the placiti, see the eng. wiki).

The original meaning from Latin putare in Italian has partially survived in verbs like reputare (to value). Potare is from a different Latin putare (which means "to clean").

omg thanks so much, it's interesting to see how the language evolved and meanings changes, especially to bad meanings, I don't know if it intentional or if they understood it, but they created slang into the language.

*I'm an archeologist, so I adore everything about the past and how humanity evolved. I did my master in zoo archeology though

So sploosh your juice all over me you Riverboy
Link to post
Share on other sites

ANVEEROY
2 hours ago, misha4ever said:

ew facebook :triggered:

 

1 hour ago, 27monster27 said:

I mean at least we can get the soccer moms without having to imitate them lol.

I know Facebook is very problematic but it is very famous outside of US. 

DJ HIT THE LIGHTS!
Link to post
Share on other sites

onionring
3 hours ago, Scri said:

iirc, puttana is from old french translation of the Latin pŭtus (l.v. *puttus), which means "young boy" (and the female "young girl"). It's just a polarization of a neutral word (like bitch was nothing more than a female dog). The latin meaning of pŭtus is still alive in the Italian "putto" (those little angels in Renaissance paintings - if it's Cupido than it's an amorino, not a simple putto) and in some regional varieties of Italian for "boy/kid".

The bad meaning is very old tho and it came before the "actual" Italian. In the old part of the Basilica of Saint Clement in Rome, you can see a fresco (ca. 11th century), this one:

san-clemente-1.jpg

It's like a comic strip. In the right, you can see the prefect Sisinnus saying to his slaves "Fili dele pute, traite", which means "Sons of bitches, pull it (i.e. the column)". It's a very old proof of Latin transforming in Italian (If you're curious, the oldest known "italianiazation" of Latin is dated to X century, with the placiti, see the eng. wiki).

The original meaning from Latin putare in Italian has partially survived in verbs like reputare (to value). Potare is from a different Latin putare (which means "to clean").

Wow thank you.

I've learned so much from this cult ty @Admin truly.

Link to post
Share on other sites

Mother of Puppies

Mother teaching the world history lessons 

 ezgif-4e0a5ec5501c0d.gif

THEY CALL ME LADY MOP
Link to post
Share on other sites

5 hours ago, Scri said:

if it's Cupido than it's an amorino, not a simple putto

damn right

Former First Lady of the United States. Now card-carrying member of the Communist Party of China (CPC).
Link to post
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...