How do you sing BLACKPINK’s part?

[Reject False Icons 4,770]

In Sour Candy 

At this point, have you learned the lyrics, do you mumble what they say, do you not sing at all? Tell me is it hard to learn Korean lyrics ?

[Ryusei 61,110]

you just sing it  I mean if you've seen the romanization once or twice you'll know how to sing it and the words will make more sense to you I guess. It's been a while since I heard my first Korean lyrics so maybe it's just the experience talking here  

[nathantj594 901]

Same way I do with DuuDuuduu. Just make up something that sounds phonetically similar 

[mister max 18,480]

I just sing along in whatever language I made up when it comes to the korean parts

[Guest]

I wrote this post a few weeks ago:

On 6/9/2020 at 11:42 PM, Agunimon said:

Sorry, I don't know what you are saying or where you are getting that. :[

The lyrics:

Ask me to be nice, and then I'll do it extra mean

뜻밖의 표정 하나에 넌 당황하겠지 / tteut-ppakk-e pyo-jong ha-nae non dang-hwang-ha-get-jji

비싼 척이란 말들로 날 포장한 건 너야, 너야 / bi-ssan chog-i-ran mal-deul-ro nal po-jang-han gon noya noya

If you wanna fix me, then let's break up here and now

거리낌 없는 눈빛에 넌 거릴 두니까 / go-ri-kkim om-neun nun-ppiche non go-ril du-ni-kka 

툭 까보면 어김없이 소리질러와 / tuk kka-bo-myon o-gim-opss-i so-ri-jil-ro-wa

Some notes:

Except the Romanization is not entirely accurate for the sounds, that's just the romanized version of the 한국. They tend to sing the Korean words broken up to match the rhythm. As long as you look out for the 너야, 너야 you'll know where you are. Every line after that ends in -a.

It's easier if you break it apart character block by character block to sound it out (I added - between each character block, except for character blocks where one combines with another: 나에 is a good example of that 나 is na but 에 is ae so the ae combines with the ending a to create that sound), rather than reading the whole word. Because the way they sing it also makes it sound like character blocks per a particular word are part of another if you don't understand what they are saying, when that's not the case.

For easier understanding, characters like ㄸ are just aspirated D/T sounds. Likewise ㄲ is just aspirated G/K sounds. And character blocks that have four characters such as 없 often tie in in how they sound with the character block that comes after it: 없이 -> 업 op/b 시 shi

Another note, instances of r in the romanization are very similar to the rolled r in Spanish. The letter itself is a mix between r and l. Instances of I are read more like an e than an English I.

[Lucas 26,978]

I only sing the english parts 

[Twitter 14]

Sing the English parts, mumble the Korean parts.

[numb the flame 7,321]

I just sing the English translations from the lyric video for the Korean parts. 

[LOVEDRUG 10,659]

in korean 

[OCD 405]

In the same language used in Scheisee  

[TasteLikeWhiskey 1,561]

I just sing Gaga's part makes it feel like a true collab then 

[JRCF29 8,202]

I don't

[alsemanche 93,798]

I hum/mumble along to the melody. I know I can learn to vocalise it when I read the transcription but i havent done that yet 

[Daylight Jokers 14,958]

Me during Jisoo's part:

Nananananananananana uhuh, uhuh

[Red 97,985]

FHSDIFHSIDFHS no-yaaa no-yaaa

SDHKJFDDSKFSKDF a-haaa a-haaa