Jump to content

💓 Official visual for Ashnikko's remix of "Plastic Doll" 💓

opinion

Gaga's Accent in House of Gucci


Featured Posts

KarmaPolice

So here's a comparision with Patrizia

 

As an Italian native speaker myself (and please respect my opinion, I'm not hating on her work) I think Gaga has some Russian elements in her accent more than Italian. Patrizia sounds like your typical Italian trying to speak English: really musical and over the top but with open vowels. Gaga is closing her vowels and rolling her "R" a bit too much.

 

Just nitpicking tho, nothing serious :) 

Edited by KarmaPolice
  • Like 28
  • LMAO 1
  • Thanks 7
Link to post
Share on other sites
  • Replies 118
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • KarmaPolice

    5

  • FfFfFfFF

    5

  • Mother of Puppies

    4

  • CyanDante

    4

Top Posters In This Topic

Popular Posts

So here's a comparision with Patrizia   As an Italian native speaker myself (and please respect my opinion, I'm not hating on her work) I think Gaga has some Russian elements in he

I think it’s a little ridiculous to be so judgy and picky about that when the mere fact of having these characters speak English is already vastly unrealistic. It’s a movie, people. I think she’s doin

What makes her accent sound russian is her deeper voice, too.

gagata

yeah im learning russian so i can see russian influence in her accent too. 

  • Like 6
Link to post
Share on other sites
Pretty Please

Predicting 10-20 threads like this a month until the movie comes out. No shade to your opinion, it definitely sounds russian to me too.

  • Like 16
  • LMAO 5
Link to post
Share on other sites
COOOK

I totally get you. To anyone who's not a native speaker, there's a fine line between sounding Italian and sounding Russian. It's very hard to stay all the time on the Italian side so kudos to Gaga because on top of that she still had to deliver her lines and stay in character

2020 Clownie Award for Worst Profile Picture
  • Like 11
Link to post
Share on other sites
GNZAREVILO

I think it’s cool and I’m not so picky so I love it 😁

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Jester

The only problem with accents that I see is that Adam doesn’t seem to have one 

Gaga’s is pretty good tbh

  • Like 22
  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites
Bradley

My very limited knowledge of the Italian accent comes from Assassin's Creed Ezio trilogy and I thought they sounded pretty close to each other, but what do I know :bear:

  • Like 5
  • YAAAS 2
  • Love 4
Link to post
Share on other sites
Bradley
5 minutes ago, insight said:

If they hired an accent coach, they should get their money back.

I can't imagine them not having done that.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
badfaith

The shot after the gunshot scene is a little jarring to me idk why, maybe it's because of the way Gaga was framed. But I can't stop watching it :giveup: IT'S SO GOOD :nooo:

  • Like 2
  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites
Bolkins

From Russia with love (for sale). It does sound a tad and that's fine. 

Not saccharin or fake my dear.
Link to post
Share on other sites
Scri
14 minutes ago, COOOK said:

I totally get you. To anyone who's not a native speaker, there's a fine line between sounding Italian and sounding Russian. It's very hard to stay all the time on the Italian side so kudos to Gaga because on top of that she still had to deliver her lines and stay in character

What I don't get (I mean know it, but I find this solution a choice) is why they needed to add the accent. If the character is an Italian speaking English it's perfectly understandable, but it's the actor that is speaking English...

Not to talk about the quality of the accent

Edited by Scri
  • Like 1
Link to post
Share on other sites
KORG

She let's some American vowels sneak in, but that makes her alot more easy to understand. A happy accident.

  • Like 3
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...