Poissonche 12,365 Posted October 7, 2018 Share Posted October 7, 2018 Post here the ASIB poster in any language you find because why not. Here it is in French: Link to post Share on other sites More sharing options...
jakob 6,049 Posted October 7, 2018 Share Posted October 7, 2018 In Polish: Link to post Share on other sites More sharing options...
Babylonian 643 Posted October 7, 2018 Share Posted October 7, 2018 Latin America: Link to post Share on other sites More sharing options...
PatrickMonster 6,347 Posted October 7, 2018 Share Posted October 7, 2018 Hungarian one Link to post Share on other sites More sharing options...
The Louvre 3,423 Posted October 7, 2018 Share Posted October 7, 2018 I didn't know other countries translated not only the movies themselves, but even movie titles In the Netherlands it's just called A Star Is Born. It's said the map of the world is on you. The moon gravitates around you. The seasons escape you. Link to post Share on other sites More sharing options...
Aglaya 8,348 Posted October 7, 2018 Share Posted October 7, 2018 4 minutes ago, ShangyWasRobbed said: whaat Here on Spain we have this one could mean anything Link to post Share on other sites More sharing options...
Poissonche 12,365 Posted October 7, 2018 Author Share Posted October 7, 2018 2 minutes ago, The Louvre said: I didn't know other countries translated not only the movies themselves, but even movie titles In the Netherlands it's just called A Star Is Born. Yea not every country translates titles, but a lot of them do! Link to post Share on other sites More sharing options...
StarryNight 10,106 Posted October 7, 2018 Share Posted October 7, 2018 Link to post Share on other sites More sharing options...
DitaDolla 11,006 Posted October 7, 2018 Share Posted October 7, 2018 The Hebrew one (Israel) It also says: In the circle-"premiere of lady gaga's brand new songs on the OST" And reviews of top critics but translated She is winning again…. somehow she always stays here. I can’t stand it. Link to post Share on other sites More sharing options...
River 112,486 Posted October 7, 2018 Share Posted October 7, 2018 Come on and wrap that blade of grass around my hairy ass Link to post Share on other sites More sharing options...
MonsterOfficial 11,079 Posted October 7, 2018 Share Posted October 7, 2018 Japan translates to Ally: Birth of a Star exorcise my mind Link to post Share on other sites More sharing options...
Azor Ahai 18,861 Posted October 7, 2018 Share Posted October 7, 2018 Link to post Share on other sites More sharing options...
Babylonian 643 Posted October 7, 2018 Share Posted October 7, 2018 11 minutes ago, Aglaya said: whaat Here on Spain we have this one I don't know why titles in Latin America are almost always different from those in Spain Link to post Share on other sites More sharing options...
Poissonche 12,365 Posted October 7, 2018 Author Share Posted October 7, 2018 7 minutes ago, MonsterOfficial said: Japan translates to Ally: Birth of a Star Jackson found dead in a ditch Link to post Share on other sites More sharing options...
UnnamedArtist 3,559 Posted October 7, 2018 Share Posted October 7, 2018 Russia: Link to post Share on other sites More sharing options...
Featured Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.