RBNLM 1,640 Posted September 19, 2015 Share Posted September 19, 2015 French in Bloody Maryalso in Born This Way I think was italian or french no sureit's not italian for sure. but she says "Io ritnerò" in Government hooker that it's italian and in bloody mary she says "Liberate mi amor" that it's not french nor italian but a mix of both. Link to post Share on other sites More sharing options...
Dramatica 13,690 Posted September 19, 2015 Share Posted September 19, 2015 why i had no idea she says this , in which part she says it? https://youtu.be/o8uMXyxvbKA?t=2m4s 2:04 : I could be anything, I could be everything (iku iku), I could be mom. I didn't ask for a free ride, I only asked you to show me a real good time. Link to post Share on other sites More sharing options...
NewUsername 11,375 Posted September 19, 2015 Share Posted September 19, 2015 Yea it says "mi amore vole fe" but as Italian I can tell you this isn't grammatically correct: probably they wanted to say "my love needs faith" but then they should have written "al mio amore serve fede". I don't honestly know why she says that in that way... MisteryGa wasn't it because it was Old Italian?___I was thinking last week: hopefully LG5 has a lot of languages again! Link to post Share on other sites More sharing options...
NewUsername 11,375 Posted September 19, 2015 Share Posted September 19, 2015 it's not italian for sure. but she says "Io ritnerò" in Government hooker that it's italian and in bloody mary she says "Liberate mi amor" that it's not french nor italian but a mix of both.libérate mi amor is Spanish :laugha:but the lyrics are (thought to be?) Liberdade e amor, which is Portuguese Link to post Share on other sites More sharing options...
teenagechrist 2,853 Posted September 19, 2015 Share Posted September 19, 2015 I'm Spanish (like from Spain) and Ive always had trouble understanding some stuff she says in Americano. It literally took my years to realize that she was saying ''en su bolsillo'' feeling so hot tamale Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest Posted September 19, 2015 Share Posted September 19, 2015 wasn't it because it was Old Italian?___I was thinking last week: hopefully LG5 has a lot of languages again!I don't think it's old italian...never heard of something like that in poetry and quotes from ancient times Link to post Share on other sites More sharing options...
tomsches 17,392 Posted September 19, 2015 Share Posted September 19, 2015 Portuguese in the end of Bloody Mary Liberdade e amor Could also be Galician Link to post Share on other sites More sharing options...
GloZell Green 11,723 Posted September 19, 2015 Share Posted September 19, 2015 Japanese in Government Hooker I think? Can't remember the lyrics tho Also Spanish when she says "Ay mi papito" Lady Gaga | Shakira Link to post Share on other sites More sharing options...
NewUsername 11,375 Posted September 19, 2015 Share Posted September 19, 2015 also, I remember there being a thread from a year or more ago with a more complete list Link to post Share on other sites More sharing options...
Sunny 12,736 Posted September 19, 2015 Share Posted September 19, 2015 Wasn't there Swedish (?) text in the Telephone video? When the news reported is doing the news and under him (like subtitles) I like dancin', and ponies.... Link to post Share on other sites More sharing options...
RAYA.core 813 Posted September 19, 2015 Share Posted September 19, 2015 Nien Zedd in G.U.Y. or was the finalized as a number ╰☆╮𝙸𝚐𝚗𝚘𝚛𝚎 𝚊𝚕𝚕 𝚑𝚊𝚝𝚛𝚎𝚍 𝚊𝚗𝚍 𝚌𝚛𝚒𝚝𝚒𝚌𝚒𝚜𝚖. 𝙻𝚒𝚟𝚎 𝚏𝚘𝚛 𝚠𝚑𝚊𝚝 𝚢𝚘𝚞 𝚌𝚛𝚎𝚊𝚝𝚎... ☆╮JOINED November 25 2011 Link to post Share on other sites More sharing options...
Featured Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.