antpats2 4,198 Posted May 21, 2015 Share Posted May 21, 2015 UPDATE : My friend and I slowed down the part of the song that everyone's been mishearing and it is indeed sung in Indonesian. After hours of close listening and slowing down and using translators we finally figured them out! "We Partynauseous 'cause ma's sita suh buta mau nya" This is either exactly correct or at the most, very slightly incorrect. Buta is heard as 'butha' because in Indonesian, 't' is pronounced as a 'th' in ENGLISH that translates to : "We Partynauseous 'cause the Supreme Court's confiscation will blind its enemy" Basically saying that she's partynauseous because Indonesia is confiscating/stopping her from entering the country and performing, and therefore blinding their enemy (Gaga), stopping her from going forward Ill update the OP when we get more lyrics. SO far : artRAVE Version (Produced By Fernando Garibay) VIP's enjoy drinks at the exclusive Absolut ARTPOP lounge Explore the planet, socialize with the universe artRAVE Hands up! Hi, I want to come and make peace with youbut they won't let me, no, they won't let me throughI don't mind if they a-arrest me'cause I'm wearing my VersaceWhy can't we just, put on a smileand a buzz, buzz, buzz, buzzWe all might be sickWhether it's at first or after a few drinkswe're gonna unite, stop, think Prepare, I descend from the Eastout from Jakarta-a-aWe PARTYNAUSEOUS 'cause ma's sita suh buta mau nyaPrepare, I descend from the West My name is Lady Gaga We PARTYNAUSEOUS 'cause ma's sita suh buta mau nya Nod, if you wanna be high with the enemyIt's a test of your stamina, do your best Nod, if you wanna make love with the enemyRoll it up, baby smoke it up till we're highNow jump!You know we're exhausted we're problem solvingDrink 'till she's attractive We PARTYNAUSEOUS Talk about diplomaticI brought my plasticMaking that peace attractiveWe PARTYNAUSEOUS Original Version (Produced by Nikhil and T-Minus) Prepare, I descend from the east My name is Lady Gaga We Partynauseous 'Cause ma's sita suh buta mau nyaPrepare, I descend from the west My name is Kendrick Lamar We Partynauseous 'Cause ma's sita suh buta mau nya Nod if you wanna be high with the enemy It's a test of your stamina do your best Nod if you wanna make love with the enemy Roll it up baby smoke it up till we're fine Link to post Share on other sites More sharing options...
Head Empty 22,552 Posted May 21, 2015 Share Posted May 21, 2015 Roll it up baby smoke it up till we're fine? Please tell me I haven't been singing it wrong for over a year and a half even though I was sure it was "fine" Link to post Share on other sites More sharing options...
antpats2 4,198 Posted May 21, 2015 Author Share Posted May 21, 2015 Roll it up baby smoke it up till we're fine? Please tell me I haven't been singing it wrong for over a year and a half even though I was sure it was "fine" i always thought it was 'high' (which makes more sense) but i can hear an l after the 'f' and im fairly sure it's flyin Link to post Share on other sites More sharing options...
Azor Ahai 18,861 Posted May 21, 2015 Share Posted May 21, 2015 Cause I seem to have some "buffle" with ya(you) ??? Link to post Share on other sites More sharing options...
MANiCURE1295 8,673 Posted May 21, 2015 Share Posted May 21, 2015 http://www.directlyrics.com/kendrick-lamar-partynauseous-lyrics.html ------> only thing missing is the part yall are talking about Link to post Share on other sites More sharing options...
antpats2 4,198 Posted May 21, 2015 Author Share Posted May 21, 2015 Cause I seem to have some "buffle" with ya(you) ??? i looked it up and buffle means 'bad situation' so its likely.. Link to post Share on other sites More sharing options...
antpats2 4,198 Posted May 21, 2015 Author Share Posted May 21, 2015 i DM'ed bobby asking what she says after "we partynauseous" ihopefully he replies and and we can finally know the last piece of the puzzle Link to post Share on other sites More sharing options...
Free My Mind 2,111 Posted May 21, 2015 Share Posted May 21, 2015 is it not cause moi seems to have some problem Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest Posted May 21, 2015 Share Posted May 21, 2015 Prepare I descend from the East my name is Lady Gaga, we partynauseous cuz moi, seem to have some problem with ya Prepare I descend from the West my name is Kendrick Lamar, we partynauseous cuz moi, seem to have some problem with ya. Nod if you wanna be high with the enemy, it's a test of your stamina do your best. Nod if you wanna make love with the enemy, roll it up baby smoke it up till we're high. Link to post Share on other sites More sharing options...
Head Empty 22,552 Posted May 21, 2015 Share Posted May 21, 2015 "We PARTYNAUSEOUS cus ma si tus eh buff a menya" Link to post Share on other sites More sharing options...
Head Empty 22,552 Posted May 21, 2015 Share Posted May 21, 2015 Isn't it possible that its something Indonesian? Since she's referencing Jakarta and all... Link to post Share on other sites More sharing options...
antpats2 4,198 Posted May 21, 2015 Author Share Posted May 21, 2015 The greatest sent from the East my name is Lady Gaga, we partynauseous cuz moi, seem to have some problem with ya The greatest sent from the West my name is Kendrick Lamar, we partynauseous cuz moi, seem to have some problem with ya. Nod if you wanna be high with the enemy, it's a test of your stamina do your best. Nod if you wanna make love with the enemy, roll it up baby smoke it up till we're high.It''s "Prepare, I descend from the" also i dont think its "cuz moi, seem to have some problem with ya " because there's something with an f and a b in there sounds like "We PARTYNAUSEOUS 'cause mwa si tus uh buff a menya" Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest Posted May 21, 2015 Share Posted May 21, 2015 Isn't it possible that its something Indonesian? Since she's referencing Jakarta and all...I've been thinking this since last year Link to post Share on other sites More sharing options...
NE Thing 1,459 Posted May 21, 2015 Share Posted May 21, 2015 Roll it up, baby smoke it up til we're blindOrRoll it up, baby smoke it up til we die Either works Mentally Disturbed Llama. Link to post Share on other sites More sharing options...
antpats2 4,198 Posted May 21, 2015 Author Share Posted May 21, 2015 ma seep tusa buffan menya Link to post Share on other sites More sharing options...
Trending Now
New Threads
Trending Now
New Threads
Featured Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.