Jump to content
celeb

Ariana’s new Japanese tattoo is mistranslated...


BUtterfield 8

Featured Posts

1 minute ago, derpmonster said:

7 Rings (What the F**k are you Doing) (Piano Version) (Limited Edition Japan Release)

Alexa, "Sorry Did you say, BBQ Ribs? There is a Joe's BBQ 3 miles south.. Take Exit 7 then continue until you pass go."

Link to post
Share on other sites

  • Replies 58
  • Created
  • Last Reply
Zander

It was meant to be in Japanese not Chinese.  Kanji is based off of chinese characters and even if its “seven rounds” its still not “seven rings” so it’s not really proving any point.  7 Rings refers to the jewelry, and in Chinese you would say 戒指. This is wrong in both Japanese and Chinese. Also it’s like saying English and German are the same because they share the same alphabet. 

The girl messed up.

Link to post
Share on other sites

SCHEISSEMONTRE
3 minutes ago, derpmonster said:

7 Rings (What the F**k are you Doing) (Piano Version) (Limited Edition Japan Release)

:lmao:

I got it 

I want it

I hate it 

I regret it 

 

 

Mychal
Link to post
Share on other sites

GypsyBabe

Yikes...and to think that I have always been worried about getting an elvish tattoo because of the possible mistranslations...and that’s not even a spoken language. Girl. :sis: 

⚯͛
Link to post
Share on other sites

Mirages

The logic of non Asian people getting Chinese/Japanese/Korean symbols tattooed on themselves has always amazed me especially when they don't speak a word of the language or have any notion about it or connection to it :laughga: just proves how superficial we are and we have it right in front of us with one of the biggest Popstars nowadays mess Ari mess 

I'm the bitch that's fragile
Link to post
Share on other sites

GagaMyBlood95

Omgggg :air:

I read her explanation as well, but gurl you can't just leave bbq grill written on your hand :air: 

It is japanese but still :air: 

Link to post
Share on other sites

misunderstood

Cool, a tattoo mistake. She’s a celeb so people over dramatize it. Big whoop, love you Ari.

"I'd rather be poor and happy, than rich and alone"
Link to post
Share on other sites

Guys don't you get it? Ari just confirmed 7 Rings BBQ Remix 

BBQ at Tiffany's and bottles of bubbles
Girls that tattoo it cause research's a trouble
Chicken and spare ribs, grilling machines
Tattoo myself all of my favorite things

 

Link to post
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.


×
×
  • Create New...