The Uncertainty Race: ALL STARS 1

[rumours 45,521]

1 minute ago, calmar said:

what the ****

I was quoting the Gettysburg Address... Did I translate something wrong?

[Oriane 21,118]

2 minutes ago, Rumours1977 said:

Mon ornithorynque a mangé le titty gauche de Gaga

This sounds violent

2 minutes ago, calmar said:

maybe we just voted for songs that are actually all stars, i.e., have been on previous seasons  

INLA is already a star, she didn't need to prove herself by participating in a previous season 

[calmar 22,124]

Just now, Rumours1977 said:

I was quoting the Gettysburg Address... Did I translate something wrong?

You might want to consult your platypus.

[rumours 45,521]

1 minute ago, calmar said:

You might want to consult your platypus.

Mon ornithorynque est un agent libre et n'a pas besoin d'approbation pour se sentir accompli dans la vie.

[Lazz Monster 19,353]

1 minute ago, Oriane said:

INLA is already a star, she didn't need to prove herself by participating in a previous season 

THANK YOU, finally someone with taste 

[Oriane 21,118]

2 minutes ago, Rumours1977 said:

I was quoting the Gettysburg Address... Did I translate something wrong?

I love how you managed to get "ornithorynque" right but left "titty" in English 

[rumours 45,521]

Last chance to guess who got 1st and who got 2nd. Results released in 5 minutes!!!!

 

[calmar 22,124]

Just now, Rumours1977 said:

Mon ornithorynque est un agent libre et n'a pas besoin d'approbation pour se sentir accompli dans la vie.

The sequel to the 2018 hit. Coming 2020 - Bohemian Platypus

[rumours 45,521]

2 minutes ago, Oriane said:

I love how you managed to get "ornithorynque" right but left "titty" in English 

Mon ornithorynque est un cannibale du sein. J'essaie de le faire devenir végétalien.

[calmar 22,124]

Also fun facts - 
  English platypus  > Greek for 'flat-foot'
  French ornithorynque > Greek for 'duck-bill'

Inb4 some language calls it 'beaver-tail' or something  

[Oriane 21,118]

2 minutes ago, Rumours1977 said:

Mon ornithorynque est un cannibale du sein. J'essaie de le faire devenir végétalien.

What are you even typing in Google Translate 

[rumours 45,521]

Just now, Oriane said:

What are you even typing in Google Translate 

Well, that was a quote from Hamlet, so...

[calmar 22,124]

Just now, Oriane said:

What are you even typing in Google Translate 

"My platypus is a boob cannibal, I'm trying to make it become a vegetarian" I guess, idk  

[calmar 22,124]

1 minute ago, Rumours1977 said:

Well, that was a quote from Hamlet, so...

Être, ou ne pas être, c’est là la question. Y a-t-il plus de noblesse d’âme à subir la fronde et les flèches de la fortune outrageante, ou bien à s’armer contre une mer de douleurs et à l’arrêter par une révolte? Mourir.., dormir, rien de plus... et dire que par ce sommeil nous mettons fin aux maux du cœur et aux mille tortures naturelles qui sont le legs de la chair: c’est là un dénouement qu’on doit souhaiter avec ferveur. Mourir.., dormir, dormir! peut-être rêver! Oui, là est l’embarras. Car quels rêves peut-il nous venir dans ce sommeil de la mort, quand nous sommes débarrassés de l’étreinte de cette vie ? Voilà qui doit nous arrêter. C’est cette réflexion-là qui nous vaut la calamité d’une si longue existence. Qui, en effet, voudrait supporter les flagellations et les dédains du monde, l’injure de l’oppresseur, l’humiliation de la pauvreté, les angoisses de l’amour méprisé, les lenteurs de la loi, l’insolence du pouvoir, et les rebuffades que le mérite résigné reçoit d’hommes indignes, s’il pouvait en être quitte avec un simple poinçon? Qui voudrait porter ces fardeaux, grogner et suer sous une vie accablante, si la crainte de quelque chose après la mort, de cette région inexplorée, d’où nul voyageur ne revient, ne troublait la volonté, et ne nous faisait supporter les maux que nous avons par peur de nous lancer dans ceux que nous ne connaissons pas? Ainsi la conscience fait de nous tous des lâches; ainsi les couleurs natives de la résolution blêmissent sous les pâles reflets de la pensée; ainsi les entreprises les plus énergiques et les plus importantes se détournent de leur cours, à cette idée, et perdent le nom d’action... Doucement, maintenant! Voici la belle Ophélia... Nymphe, dans tes oraisons souviens-toi de tous mes péchés.

EDIT: "mille tortures naturelles qui sont le legs de la chair"  what kind of flop translation was this

[rumours 45,521]

1 minute ago, calmar said:

Être, ou ne pas être, c’est là la question. Y a-t-il plus de noblesse d’âme à subir la fronde et les flèches de la fortune outrageante, ou bien à s’armer contre une mer de douleurs et à l’arrêter par une révolte? Mourir.., dormir, rien de plus... et dire que par ce sommeil nous mettons fin aux maux du cœur et aux mille tortures naturelles qui sont le legs de la chair: c’est là un dénouement qu’on doit souhaiter avec ferveur. Mourir.., dormir, dormir! peut-être rêver! Oui, là est l’embarras. Car quels rêves peut-il nous venir dans ce sommeil de la mort, quand nous sommes débarrassés de l’étreinte de cette vie ? Voilà qui doit nous arrêter. C’est cette réflexion-là qui nous vaut la calamité d’une si longue existence. Qui, en effet, voudrait supporter les flagellations et les dédains du monde, l’injure de l’oppresseur, l’humiliation de la pauvreté, les angoisses de l’amour méprisé, les lenteurs de la loi, l’insolence du pouvoir, et les rebuffades que le mérite résigné reçoit d’hommes indignes, s’il pouvait en être quitte avec un simple poinçon? Qui voudrait porter ces fardeaux, grogner et suer sous une vie accablante, si la crainte de quelque chose après la mort, de cette région inexplorée, d’où nul voyageur ne revient, ne troublait la volonté, et ne nous faisait supporter les maux que nous avons par peur de nous lancer dans ceux que nous ne connaissons pas? Ainsi la conscience fait de nous tous des lâches; ainsi les couleurs natives de la résolution blêmissent sous les pâles reflets de la pensée; ainsi les entreprises les plus énergiques et les plus importantes se détournent de leur cours, à cette idée, et perdent le nom d’action... Doucement, maintenant! Voici la belle Ophélia... Nymphe, dans tes oraisons souviens-toi de tous mes péchés.

Omg, I love this quote about bees.

To bee or not to bee... I mean, SO RELATABLE. Although after seeing the Bee Movie, we know the answer