Austrian actor DRAGS United States for being racially profiled, US embassy apologizes

[Supersonic 49,376]

Die US-Botschaft hat um Entschuldigung gebeten. Dafür, dass der Schauspieler Elyas M'Barek ständig nur unter erschwerten Bedingungen in die USA einreisen kann - darüber hatte sich der "Fack Ju Göhte"-Darsteller in einem Interview mit dem "Tagesspiegel" beschwert. Bei der Einreise am Flughafen lande er "jedes Mal im Extraraum", sagte M'Barek. Dabei habe er einen österreichischen Pass. "Wenn du einen arabischen Namen hast, wirst du aussortiert. Die erklären einem auch nie, was jetzt passiert."

Die Zeitung verlinkte das Interview auf ihrer Facebook-Seite - und prompt äußerte sich die US-Botschaft in Berlin. "Es tut uns leid, von solchen Erlebnissen bei der Einreise in die Vereinigten Staaten zu lesen", schreibt die Botschaft. Und sie richtet das Wort direkt an den Schauspieler: "Elyas M'Barek: sorry!"

Translation:

The US embassy apologized to actor Elyas M'Barek, because he is only able to travel to the United States under aggrevated circumstances. The actor ("Fack Ju Göhte") complained about that while giving an interview to the newspaper "Tagesspiegel." Upon arriving in the US at the airport he always ended up in an extra, seperated room (aka interrogation room) till now, according to M'Barek, even though he is a citizen of Austria. "As soon as you got an arabic name, you'll get sorted out. And they never even tell you what is going to happen next."

The newspaper published the interview via Facebook - and within minutes the US embassy in Berlin spoke out: "We are very sorry to her about experiences like that while travelling to the United States." Furthermore, they also addressed the actor himself: "Elyas M'Barek: sorry!"

 http://www.spiegel.de/panorama/leute/elyas-m-barek-us-botschaft-diskutiert-mit-facebook-nutzern-a-1020823.html

[tomsches 17,371]

I thought he was German

 

[Paper Gangsta 6,693]

Why is this allready in hot topics if it doesn't have any posts?

[420 1,042]

("Fack Ju Göhte") 

Should I pronounce that in German? 

[Supersonic 49,376]

("Fack Ju Göhte") 

Should I pronounce that in German? 

​Yes. It's homophone to "F*ck You Goethe"