Lost N Conf 330 Posted June 21, 2020 Share Posted June 21, 2020 It's been 7 years and I can't make any sense of that "French" and every lyric site has so many different things. Link to post Share on other sites More sharing options...
NFRatwell 23,290 Posted June 21, 2020 Share Posted June 21, 2020 Can someone also tell me why he isn’t even a Ft. on the song? Like he had a whole verse and he had background vocals. Make it make sense lol. Link to post Share on other sites More sharing options...
Twitter 14 Posted June 21, 2020 Share Posted June 21, 2020 I forgot all about this. Link to post Share on other sites More sharing options...
Lost N Conf 330 Posted June 21, 2020 Author Share Posted June 21, 2020 2 minutes ago, NFRockwell said: Can someone also tell me why he isn’t even a Ft. on the song? Like he had a whole verse and he had background vocals. Make it make sense lol. I've always wondered this too. He's a whole ass feature on the song but it's like Gaga said "I'm not claiming ha" It's like he's the Peter of Fashion! but less iconic. Link to post Share on other sites More sharing options...
Blastertoyo 22,728 Posted June 21, 2020 Share Posted June 21, 2020 I still think it’s chain please enlighten me to death Link to post Share on other sites More sharing options...
Lost N Conf 330 Posted June 21, 2020 Author Share Posted June 21, 2020 8 minutes ago, Blastertoyo said: I still think it’s chain Link to post Share on other sites More sharing options...
tylertremallose 1,381 Posted June 21, 2020 Share Posted June 21, 2020 Je me sens en paradise en Donnez moi Christian Louboutins Le monde est témoin C'est la vie en Je suis en haute couture en Link to post Share on other sites More sharing options...
Babel 41,468 Posted June 21, 2020 Share Posted June 21, 2020 14 minutes ago, NFRockwell said: Can someone also tell me why he isn’t even a Ft. on the song? Like he had a whole verse and he had background vocals. Make it make sense lol. Because his contributions are credited as production, background sound and only that. It’s like adding Gaga’s bodyguard as a feature on Government Hooker (even though he’s even more relevant on that song) Link to post Share on other sites More sharing options...
BlackCrown 1,794 Posted June 21, 2020 Share Posted June 21, 2020 I'm french and I'm gonna give you a clear transcription : Je me san enpélotiaaaaaanh (Fashion !) Donnez moah Christian Louboutaaaaaaanh (Fashion !) Le monde etelemancélaviooooaaanh (Fashion !) Je suis en routcoutoulemonaaaaaanh (Fashion !) Spoiler More seriously, I've never understood half of the things he says, but I just tried to focus on it and this is what I got (I've never looked at the official lyrics btw) : Je me sens en "pélortiaaaan" (that's not a word, no idea what he's saying ) (Fashion !) Donnez moi Christian Louboutin (Fashion !) Le monde est témoin c'est la vie en Fashion ! Je suis en haute coutureuuuuuh (Fashion !) My crown is black, like the soul of fame Link to post Share on other sites More sharing options...
Lost N Conf 330 Posted June 21, 2020 Author Share Posted June 21, 2020 1 minute ago, BlackCrown said: I'm french and I'm gonna give you a clear translation : Je me san enpélotiaaaaaanh (Fashion !) Donnez moah Christian Louboutaaaaaaanh (Fashion !) Le monde etelemancélaviooooaaanh (Fashion !) Je suis en routcoutoulemonaaaaaanh (Fashion !) Hide contents More seriously, I've never understood half of the things he says, but I just tried to focus on it and this is what I got (I've never looked at the official lyrics btw) : Je me sens en "pélortiaaaan" (that's not a word, no idea what he's saying ) (Fashion !) Donnez moi Christian Louboutin (Fashion !) Le monde est témoin c'est la vie en Fashion ! Je suis en haute coutureuuuuuh (Fashion !) Since you speak French I swear it sounds like he's forcing the accent too hard and his pronunciation actually SUCKS. Is it just me or? Link to post Share on other sites More sharing options...
AVeryGagaHolyDick 25,485 Posted June 21, 2020 Share Posted June 21, 2020 6 minutes ago, A mess said: Because his contributions are credited as production, background sound and only that. It’s like adding Gaga’s bodyguard as a feature on Government Hooker (even though he’s even more relevant on that song) I think the Gov in GH is more important in the song than will.i.am in Fashion!. Like, will.i.am only has backing vocals for 10 seconds Link to post Share on other sites More sharing options...
xoxo Craig 55,649 Posted June 21, 2020 Share Posted June 21, 2020 Something about Fashion! in French End Racism Now Link to post Share on other sites More sharing options...
not a french fry 1,565 Posted June 21, 2020 Share Posted June 21, 2020 Idk but i do know that it really bothers me the way Gaga says fashion at the end of the song it’s fashiOn not fashin social experiment gone wrong Link to post Share on other sites More sharing options...
BlondeQueenOfGGD 25,454 Posted June 21, 2020 Share Posted June 21, 2020 He’s speaking Fashionese Link to post Share on other sites More sharing options...
xoxo Craig 55,649 Posted June 21, 2020 Share Posted June 21, 2020 21 minutes ago, Blastertoyo said: I still think it’s chain I think its Ariana Grande saying "Smile" End Racism Now Link to post Share on other sites More sharing options...
Featured Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.