Mr S 7,809 Posted August 31, 2018 Share Posted August 31, 2018 If this is not allowed, feel free to lock it and give me a WP. I personally don't think it's wrong as it's not an audio. But if admin does, I won't object. Based on the clips, this is what I was able to translate. Can anyone fill in the blanks. Obviously we won't know the first verse. chorus so when i'm all choked and i can't find the words everytime we say goodbye baby it hurts when the sun goes down, and--- ill always remember us this way verse 2 lovers in the night thoughit its kind of light? you don't know how it ---- try on our way down you're --- the part of me with you can chorus so when i'm all choked and i can't find the words everytime we say goodbye baby it hurts when the sun goes down, and--- ill always remember us this way bridge (this reminds me of "Hey Girl") oh yeah I don't want to be--- hoo hoo hoo hoo hoo chorus so when i'm all choked and i can't find the words everytime we say goodbye baby it hurts when the sun goes down, and--- ill always remember us this way Link to post Share on other sites More sharing options...
CAPRISONGS 1,482 Posted August 31, 2018 Share Posted August 31, 2018 Oh yeah and we all thought the song was called “Sun Goes Down” Link to post Share on other sites More sharing options...
WhoAskedOpinions 658 Posted August 31, 2018 Share Posted August 31, 2018 I took it as: Chorus: so when i'm all choked up but i can't find the words everytime we say goodbye, baby, it hurts. when the sun goes down and the band won't play, i'll always remember us this way. Verse: lovers in the night. poets tryna write. you don't know how to rhyme but darling we try. all I really know: you're where I wanna go. the part of me with you will never die . Chorus: so when i'm all choked up, but i can't find the words. everytime we say goodbye, baby, it hurts. when the sun goes down and the band won't play, i'll always remember us this way. Bridge: oh yeah i don't want to be just another one, baby. hoo hoo hoo hoo hoo Chorus: so when i'm all choked up, but i can't find the words. everytime we say goodbye, baby, it hurts. when the sun goes down, and the band won't play, i'll always remember us this way. @WhoAskedOpinions - Rates, reviews, and rankings of music and TV shows Link to post Share on other sites More sharing options...
Mr S 7,809 Posted August 31, 2018 Author Share Posted August 31, 2018 Also want to mention again how that fan who remade what they heard with their own voice/piano was SPOT ON. Bravo. Link to post Share on other sites More sharing options...
Mr S 7,809 Posted August 31, 2018 Author Share Posted August 31, 2018 Just now, unMANiCURED said: I took it as: Chorus: so when i'm all choked and i can't find the words everytime we say goodbye baby it hurts when the sun goes down, and the band won't play i'll always remember us this way Verse: lovers in the night poets tryna write you don't know how it rhyme but darling we try. all I really know you're where I wanna go the part of me with you will never die Chorus: so when i'm all choked and i can't find the words everytime we say goodbye baby it hurts when the sun goes down, and the band won't play i'll always remember us this way Bridge: oh yeah i don't want to be just another one, baby hoo hoo hoo hoo hoo Chorus: so when i'm all choked and i can't find the words everytime we say goodbye baby it hurts when the sun goes down, and the band won't play i'll always remember us this way OMG I need your ears. I think you got it right. I still don't hear "poets tryna write" though Link to post Share on other sites More sharing options...
WhoAskedOpinions 658 Posted August 31, 2018 Share Posted August 31, 2018 Just now, GrigioGirl1 said: OMG I need your ears. I think you got it right. I still don't hear "poets tryna write" though that line took me the longest to figure out, but when the next line talks about not being able to rhyme i heard it instantly. @WhoAskedOpinions - Rates, reviews, and rankings of music and TV shows Link to post Share on other sites More sharing options...
Mr S 7,809 Posted August 31, 2018 Author Share Posted August 31, 2018 Just now, unMANiCURED said: that line took me the longest to figure out, but when the next line talks about not being able to rhyme i heard it instantly. I hear it now Link to post Share on other sites More sharing options...
dooart 0 Posted August 31, 2018 Share Posted August 31, 2018 I think she actually says "so when i'm all choked up and i can't find the words" and "you don't know how to rhyme". What do y'all think? Link to post Share on other sites More sharing options...
Impostor 4,114 Posted August 31, 2018 Share Posted August 31, 2018 I've heard all 3 snippets that leaked and this is my favorite. The song is so beautiful. The Shallow is the best one I'm sure, but this one is amazing. I'm shook. Joanne is shook Link to post Share on other sites More sharing options...
Mr S 7,809 Posted August 31, 2018 Author Share Posted August 31, 2018 Just now, dooart said: I think she actually says "so when i'm all choked up and i can't find the words" Yes I don't know how I didn't hear "up" before. Or maybe it was a type on my part. Link to post Share on other sites More sharing options...
doppelganger 3,775 Posted September 1, 2018 Share Posted September 1, 2018 So is it true that ASIB is actually poppier than Joanne despite basically having a laundry list of who’s who in Nashville ? Link to post Share on other sites More sharing options...
Monsterious 26,867 Posted September 1, 2018 Share Posted September 1, 2018 1 hour ago, doppelganger said: So is it true that ASIB is actually poppier than Joanne despite basically having a laundry list of who’s who in Nashville ? The few songs that we heard are much better than Josianne Link to post Share on other sites More sharing options...
OracleMonster 1,704 Posted September 1, 2018 Share Posted September 1, 2018 How do you guys know the lyrics? I want to listen to it Link to post Share on other sites More sharing options...
Angel Down 2,807 Posted September 1, 2018 Share Posted September 1, 2018 Amazing!! Link to post Share on other sites More sharing options...
JoanneARTPOP 2,568 Posted September 1, 2018 Share Posted September 1, 2018 14 hours ago, unMANiCURED said: I took it as: Chorus: so when i'm all choked but i can't find the words everytime we say goodbye, baby, it hurts. when the sun goes down and the band won't play, i'll always remember us this way. Verse: lovers in the night. poets tryna write. you don't know how to rhyme but darling we try. all I really know: you're where I wanna go. the part of me with you will never die . Chorus: so when i'm all choked, but i can't find the words. everytime we say goodbye, baby, it hurts. when the sun goes down and the band won't play, i'll always remember us this way. Bridge: oh yeah i don't want to be just another one, baby. hoo hoo hoo hoo hoo Chorus: so when i'm all choked, but i can't find the words. everytime we say goodbye, baby, it hurts. when the sun goes down, and the band won't play, i'll always remember us this way. This is amazing!!!! But what i heard from this line "so when i'm all choked but i can't find the words" I think there's another word between "choked" and "but" maybe its' "choked up"? Link to post Share on other sites More sharing options...
Trending Now
New Threads
Trending Now
New Threads
Featured Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.