Catherine O'Hara died at 71