The woman who inspired Gaga