Migos member Offset caused a stir on Twitter with lyrics in his latest feature causing people to accuse him of homophobia.